韩中经贸联委会第28次会议12日在首尔举行，围绕稳定供应链管理、激活贸易投资、深化区域及多边合作等议题展开深入讨论。会议由韩国外交部第二次官姜仁仙与中国商务部副部长李飞共同主持，双方表示将加倍努力推动互利合作关系发展。 在此次会议中，双方重申了供应链稳定的重要性，并决定通过经贸联委会等协商机制保持密切沟通。此外，双方就两国企业面临的挑战和建议进行了交流，并一致认为需携手营造更加稳定、可预测的商业环境以促进双向投资。 姜仁仙特别提到，希望加强文化内容交流与知识产权合作。她表示，韩国作为2025年亚太经济合作组织（APEC）主席国，将致力于推动亚太地区可持续、包容性增长，期待与下一任主席国中国密切协作。她还强调，中国近日对韩国国民实施免签政策有助于加深人员往来，期待进一步加强经济合作。 李飞则呼吁两国深化地方经济合作，并提到应进一步推进区域全面经济伙伴关系协定（RCEP）和数字经济伙伴关系协定（DEPA）框架下的合作。他还重申，落实2021年通过的“2021—2025韩中经济合作联合计划”具有重要意义，并倡议双方共同制定新的经济合作发展方向。 会议由韩国外交部、产业通商资源部、企划财政部、文化体育观光部等相关部门与中国商务部及驻韩中国大使馆代表共同出席。韩中经贸联委会自1993年建交以来定期召开，已成为两国全面经济合作的重要对话机制。 韩国外交部第二次官姜仁仙（左一）12日在首尔钟路区政府首尔大楼分馆举行的韩中经贸联委会第28次会议上发表讲话。【图片来源 韩联社】

韩国总统尹锡悦3日夜间突然宣布紧急戒严令，国内政局陷入混乱，同时引发了对未来外交政策的不确定性。原本预计改善的韩中关系，也因驻华大使更换的复杂局势而再度面临挑战。 据外交人士10日消息，韩国驻华大使郑在浩原定本月结束任期返回韩国，但由于戒严令的颁布，其离任时间及相关安排变得不明朗。 郑在浩自2022年8月上任以来，未能在改善韩中关系方面取得显著成效，并因涉嫌“霸凌”下属员工接受外交部监察，被施以“口头警告”。尽管郑在浩与尹锡悦有同窗情谊，但在任期间较少参与对华外交事务，这一表现引发了韩国政界的批评。 今年10月，尹锡悦总统提名前总统秘书室长金大棋接替郑在浩。金大棋作为总统亲信，曾担任多项重要职务，外交界一度对其改善两国关系抱有期待。然而，戒严令的颁布使政局复杂化，原定的交接事宜面临诸多阻碍。 郑在浩原计划于10日下午在韩国驻华大使馆举行离任招待会，但因政局动荡而取消。与此同时，金大棋的外交使节批准书虽已向中方提交，但尚未收到正式反馈。由于总统现无法授予任命书，新任大使上任的程序变得不确定。 分析人士指出，尹锡悦总统在戒严状态下，可能因无法正常履行职权而影响新任大使的任命和韩中关系的正常推进。韩国驻华大使馆相关人士透露，在大使职位空缺期间，可能由次席大使代理相关事务，但韩中关系未来走向仍存较大不确定性。 尹锡悦政府目前正面临来自国内外的双重压力。外交人士担忧，新任驻华大使即便正式上任，因政局所限，恐难对改善韩中关系发挥积极作用。此外，经济与安全领域的合作前景也因此蒙上阴影。专家指出，当前形势下，韩中双方需加强沟通，避免因政局波动影响双边合作。 2022年8月24日，韩国驻华大使郑在浩出席纪念韩中建交30周年商务合作论坛。 【图片来源 韩国驻华大使馆微博】

首届大韩民国韩国语演讲大赛嘉宾合影留念。【图片提供 韩中经济文化教育协会】 11月30日，由韩中经济文化教育协会和安泰俊国会议员办公室共同主办的首届大韩民国韩国语演讲大赛决赛在韩国国会议员会馆顺利拉下帷幕。本次活动以韩语为媒，由生活在韩国的中国青年分享自己的故事、阐释对韩国文化的理解与认识，是中韩民心互通、友好互信的珍贵桥梁，为青年们未来的语言学习与文化探索提供更多机会。活动得到了广泛关注，官方小程序累计访问量超过百万，累计投票量约27万。 大赛组委会（在韩中国创新企业家协会）会长隋研科代表活动承办方介绍了出席活动的嘉宾。社团法人韩中经济文化教育协会会长林洪根，理事长申京淑，驻韩中国大使馆教育处艾宏歌公参，活动金牌赞助商银联国际赵晋兴副代表等贵宾出席了活动并致辞。本次活动受到了中韩两国各界的大力支持与关注，特别感谢了中国驻韩国大使馆、韩国世宗学堂、梨花女子大学、亚洲日报、首尔电视台、ABN新闻、银联国际等机构。 韩中经济文化教育协会会长林洪根表示，作为推动中韩友好的重要团体，协会多年来积极参与中韩交流。连续18年举办大韩民国中文演讲比赛，得到了韩国社会各界和中国社会各界的广泛认可，成为韩国中文教育领域的品牌。如今开拓韩文演讲比赛，为在韩的中国留学生搭建了提高韩国语水平、深入了解韩国社会、文化发展重要的平台。 中国驻韩国大使馆教育处艾宏歌公使公参在致辞中表示，“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”留学人员是促进中韩民间相通深化两国友好合作的重要力量，多年来中韩两国一直互为最大的外国游客来源国和外国留学生的生源国，为两国以及为两国的人民带来了巨大福祉，符合两国发展的根本利益。艾公使希望在韩中国青年不断加深对韩国和韩国社会，包括对韩语文化，韩国语言的理解和运用能力，结交更多的韩国朋友，积极发挥中韩两国民间使者的重要作用；也希望中韩各界坚守建交初心，推动睦邻友好，实现互利互赢。 银联国际是本次大赛的金牌赞助商，社团法人韩中经济文化教育协会理事长申京淑授予银联国际感谢牌，感谢银联对每一位远离故土在异国他乡努力生活、学习，勇敢追梦朋友的最深切的支持与鼓励。 本次活动特邀汉阳大学、庆熙大学、德成女子大学、梨花女子大学等高校的大学教授担任评委。评委组组长金宇亨教授曾在复旦大学留学，也曾在外交部任职，他用亲身经历分享了跨国学习的背景在个人成长中的作用，介绍了决赛的评比要求。 在韩中国学人学者联谊会会长卫晓妍代表在韩中国青年发言，她表示在韩国学习和生活的过程中，亲身感受到两国文化的丰富交融。“路虽远，行则将至；事虽难，做则必成”，期待未来有更多的类似活动，让中韩青年相聚一堂，共同成长与进步！ 比赛现场，经过激烈的初赛选拔共有34位选手参加了当天的决赛。每一位选手都在台上带来了精彩的演讲，他们用流利的韩国语表达思想、交流感情、分享故事，展现了当代青年积极向上的态度以及语言作为桥梁的强大力量。最终，耿嘉旋获得金奖，由中国大使馆认证并颁发；金勇仙、金喻薇获得银奖（亚洲日报奖）；金光、武子莹、孙晓涵、禹最捧、徐明明获得由tv首尔和ABN新闻社颁发的铜奖。另外参加决赛的每一位选手都获得了由韩中经济文化教育协会授予的鼓励奖并获赠丰厚的礼品以资鼓励。 获奖选手合影留念。【图片提供 韩中经济文化教育协会】

2日，“2024中韩媒体人论坛”在韩国新闻中心举行。本次论坛由《韩中季刊》杂志社主办，中国驻韩国大使馆、中央日报中国研究所、《亚洲日报》、Chinalab等机构支持，近百名业界人士参会。 《韩中季刊》总编辑洪仁杓在欢迎辞中表示，相信今天参会人员作为现职媒体人，能够基于实际工作经验，准确分析韩中关系，为媒体角色等未来发展指明方向。 中国驻韩大使馆临时代办方坤出席论坛并致辞。方坤表示，中国和韩国的共同利益不是越来越少，而是越来越多。我们愿同韩国各界一道，落实好两国元首重要共识，坚守建交初心，坚定睦邻友好，坚持互利共赢，巩固中韩关系回升向好势头，更好造福两国人民，促进地区乃至世界和平繁荣。 韩中议员联盟会长金太年在致辞中强调，过去32年间，韩中两国通过各领域的紧密合作和交流取得了显著成就。特别是中国近期对韩国实施的免签证措施等象征性变化，正在成为促进两国人民交流、巩固双边关系的契机。 论坛第一部分以“当前中韩关系诊断及问题”为主题，洪仁杓发表了主旨演讲。人民日报驻首尔首席记者莽九晨在讨论环节中发言指出，中韩两国是搬不走的近邻，面对国际局势变化，两国在促进地区和平发展、应对气候变化等多个方面有共同的利益。中韩两国媒体应加强交流与合作，增进彼此了解，在涉及对方国家的报道上增进理解认同、加强释疑解惑，减少误读攻击。 论坛第二部分围绕“树立新中韩关系战略及探讨媒体的作用”展开，成均馆大学中国研究所所长李熙玉发表了主旨演讲。在随后的讨论环节，中央广播电视总台首尔分局局长卢星海表示，今年是中韩建交32周年，尽管两国关系面临建交以来前所未有的复杂且紧张的局面，但大家都有一个共识，现在双方正在探索新的合作关系。 卢星海再次强调了中韩媒体人的责任，他说，“我们留给后代的遗产是一个丰富多彩的世界，但是不应该把偏见和矛盾也遗传给他们。” 此外，《亚洲日报》、《韩民族日报》、《朝鲜经济》、韩联社、《中央日报》、《京乡新闻》、《金融新闻》、JTBC电视台等韩国媒体相关人士也参加了论坛讨论环节，共同为中韩关系发展及媒体发挥积极作用献言献策。 《韩中季刊》是由曾在中国工作过的韩国媒体人、外交官、企业派驻人员和学者共同推出的季刊杂志，2019年8月24日中韩建交纪念日成功创立并发布创刊号。 “2024中韩媒体论坛”在韩国新闻中心举行，图为出席嘉宾合影。【图片提供 中新社】

韩国驻上海总领事金英俊日前在上海总领事馆接受记者采访时表示，韩中关系重新迎来发展期，若中国国家主席习近平明年能借在韩国庆州举行的亚太经合组织（APEC）峰会之际访问韩国，有望推动两国之间的各项事务和难题得到解决。 韩国总统尹锡悦和习近平上月在秘鲁首都利马出席APEC峰会期间举行双边会谈，席间尹锡悦邀请习近平访韩。因此有观点认为习近平有望借出席庆州APEC峰会的机会访韩。 在这一背景下下，金英俊上述发言被解读为若习近平访韩成行，韩企在华面临的投资和经营问题有望得到解决。 对于韩中关系，金英俊表示，中国政府近期公布对韩试行免签入境政策，韩中日知识产权局局长会议即将在上海举行。两国关系较去年将进一步改善。

据韩国产业通商资源部28日消息，日前同中国商务部在江苏省盐城市举行第二次韩中产供链热线会议，本次会议是为了落实今年5月韩国总统尹锡悦与中国国务院总理李强在会晤中，就维护两国产业链供应链稳定畅通达成的共识。 在本次会议上，双方介绍了本国的产供链政策，就为营造可预知的投资环境加强沟通达成一致。热线会议结束后还举行了第五次韩中产业园区工作会议，听取了韩国新万金、盐城、山东烟台和广东惠州韩中产业园的运营现况。 产业通商资源部称，在此次会议上呼吁中方为韩企营造友好的在华营商环境，给予积极支持和协助 产业通商资源部、中国商务部、大韩贸易投资振兴公社（KOTRA）、中国机电产品进出口商会还于同日举行“韩中共同进军第三国市场论坛”，来自韩中两国企业的100多名负责人出席论坛，分享第三国投资环境信息和两国间的合作事例。

韩国文化体育观光部（以下简称“文体部”）长官柳仁村近日应邀访问中国，与中国文化和旅游部部长孙业礼举行韩中文化旅游部长会议。双方就扩大两国人员交流及文化艺术与内容领域合作达成共识。这是韩国文体部长官自2019年5月以来首次访问中国。 柳仁村于11月21日至23日访问上海期间，出席“2024中国国际旅游交易会”并与孙业礼举行会谈。此次会谈正值中方宣布对韩国公民实施单方面免签政策并将免签停留期限延长的背景下，为两国人文交流注入新动力。柳仁村对此表示感谢，并承诺将与相关部门合作，为中国游客提供更加便捷的访韩体验。 孙业礼在会谈中表示，交易会期间中国游客对韩国展馆的热烈反响，充分体现了中国民众对韩国旅游的浓厚兴趣。他还提出，希望借鉴韩国在文化内容领域的成功经验，并提议以下合作方向：制度化两国文化旅游部长会议及相关部门的定期交流；推动博物馆、美术馆、图书馆、剧院等文化机构及艺术团体间的广泛合作；深化两国企业间文化产业交流与协作。 柳仁村对此表示高度赞同，称韩中两国在游戏、电影和娱乐领域已有紧密合作，并提出通过联合开发文化内容进一步开拓国际市场。他指出，若韩国电影和演出能够在中国更加活跃，不仅有助于深化文化交流，还将对区域经济发展起到积极作用。 双方一致同意定期举行高级别会谈及工作级别磋商，并就具体合作计划展开进一步探讨。柳仁村特别提到，2025年韩国将主办亚太经合组织（APEC）领导人会议，2026年中国将接任APEC主席国，期待以此次会谈为契机，推动两国文化交流迈向新高度，共同为区域合作做出贡献。 11月23日，在上海，韩国文体部长官柳仁村（左）与中国文化和旅游部部长孙业礼举行会谈后合影留念。 【图片来源 韩联社】

当地时间15日，在秘鲁首都利马，韩中领导人举行双边会谈。【图片提供 韩联社】 以亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议的召开为契机，韩中两国时隔两年再次进行最高级别沟通。在即将开启的“特朗普2.0”时代，韩中关系能否延续好转势头成为各方关注焦点。 韩国总统尹锡悦和中国国家主席习近平日前在秘鲁利马出席APEC领导人非正式会议期间举行双边会谈，就韩半岛局势、加快推进韩中自由贸易协定（FTA）等两国共同关系的问题深入交换意见。 习近平在会谈中表示，自两年前在巴厘岛与尹锡悦会见以来，国际和地区形势发生不少变化，但中韩关系保持稳定发展的态势。对两国关系的改善给予积极评价。 尹锡悦政府成立后，与越走越近的韩美日关系相比，韩中两国关系因台海问题、前中国驻韩国大使邢海明“下赌注”言论等各项争议停滞不前。但即便如此，两国仍保持各级别沟通并取得一系列交流成果。今年5月，韩中日领导人会议时隔近5年在首尔重启。 在美国总统大选结果出炉前后，韩中两国关系出现一系列明显的改善信号。中方本月初“惊喜”将韩国纳入单方面免签国名单，这是韩中两国自1992年建交以来，中方首次对韩国提供免签待遇。中国常驻联合国副代表戴兵于日前被内定为新任中国驻韩国大使，级别较前几任驻韩大使有所提升。 今年是中朝建交75周年，但两国关系似乎出现疏远的迹象。上月6日的建交纪念日当天，两国并未举行大规模纪念活动。而朝鲜向俄罗斯提供军事援助，也令中方陷入为难的境地。 对中方释放的一系列关系改善信号，预计韩国将在多个方面进行回应，韩中之间的合作对于遏制日益升级的朝俄军事合作至关重要。 明年秋天将在韩国庆州举行APEC领导人非正式会议，中方也将于2026年担任APEC东道主，届时两国领导人有望借出席会议实现互访，韩中两国关系或迎来新的飞跃。 特朗普日前在美国总统大选中获胜，并将于明年1月20日就职。预计特朗普在第二任期内将加大对华施压力度，此前他曾提出要对自中国进口的商品征收60%的关税。韩国作为美国的盟国，很可能将面临来自美国的压力，这或为暖意融融的韩中关系带来新一轮“寒流”。 总统室高级官员日前在会见记者时，就有关韩中两国将通过怎样的合作方式来迎接“特朗普2.0”的到来时表示，韩中两国一致认为，不能将韩中关系、韩美关系一味地理解为（相互）矛盾和冲突的方程式。韩美之间的合作对韩国企业有利，同时从韩方立场来看也有助于韩中关系的发展。我们努力为寻找最大的交集而紧密同中方及美方进行沟通，对此中方也表示十分理解。

据韩国外交界消息人士13日透露，中国常驻联合国副代表、特命全权大使戴兵被内定为新任中国驻韩国大使。 戴兵出生于1967年，毕业于安徽师范大学外语系。1995年进入中国外交部工作，历任中国外交部非洲司副司长、司长。现任中国常驻联合国代表团第一副代表、特命全权大使。 上月14日，韩国总统秘书室长郑镇硕在例行发布会上宣布，总统尹锡悦日前内定前总统室秘书室长金大棋为新任韩国驻华大使。 郑镇硕表示，经济官僚出身的金大棋作为尹锡悦政府首任秘书室长，长期任职于经济部门，在韩中自由贸易协定（FTA）和消除贸易分歧等与中国经济合作上，拥有丰富的政策经验。 金大棋毕业于首尔大学经济学专业，在李明博政府时期曾担任统计厅厅长、文化体育观光部第二次官、总统室经济首席、政策室长等。

据韩国财经界日前消息，SK集团会长崔泰源将于下月初到访中国北京，有望与中国国务院副总理何立峰会面，目前正在就具体日程同中方进行协调。 这将是崔泰源今年第二次访华，崔泰源曾于4月底在北京与何立峰举行会谈，当时崔泰源表示，SK集团对中国经济充满信心，将持续推进在华投资合作。何立峰也表示，中方将营造市场化法治化国际化一流营商环境，加大吸引外资力度，欢迎韩国企业扩大在华投资。 崔泰源时隔7个月再次访华将出席第五轮韩中企业家和前高官对话，这一对话由大韩商工会议所和中国国际经济交流中心（CCIEE）举行，去年1月在首尔举行第四轮。中国国际经济交流中心隶属中国国务院国家发展改革委员会，是中国最知名的高端智库之一。 韩中企业家和前高官对话于2018年6月在北京首次举行，此后在两国定期轮流举行，出席人员主要有两国企业家及政府官员，被视为韩中两国间的1.5轨对话平台。 今年4月，中国国务院副总理何立峰（右）在北京钓鱼台国宾馆接见SK集团会长崔泰源。【图片提供 韩联社】