2027年首尔世界青年大会组织委员会（组织委）于8日宣布，推出了为参加2027年首尔世界青年大会（WYD）的朝圣者准备的官方应用程序“WYD 2027（暂定名）”。 该应用程序旨在为来自世界各国的朝圣者提供从出国准备到在韩国的生活和朝圣所需的信息。目前，用户可以在苹果应用商店和谷歌Play中搜索“WYD 2027”进行下载。该应用程序支持韩语和英语，未来还将提供西班牙语、法语、葡萄牙语和意大利语等世界青年大会的官方语言服务。 安装应用程序后，用户无需单独注册或登录即可直接查看主要内容。特别是在“WYD准备”部分，朝圣者可以获取有关来韩国前应了解的信息，包括工具包指南、精神准备、出发准备、韩语问候和套餐指南等。 “出发准备”部分提供了7月至8月韩国的天气信息、韩国插头类型、打包技巧、应对紧急情况的灾难短信和政府多语言灾难通知应用程序等内容。同时，还包含有关厕所、斑马线、垃圾处理、遗失物品、吸烟区、噪音等礼仪和生活法律的信息。 “与博物馆同行的朝圣之路”是一项活动，朝圣者访问明洞大教堂天主教首尔大教区历史馆、西小门外十字路口殉道者圣地西小门圣地历史博物馆、绝头山殉道者圣地韩国天主教殉道者博物馆等三个地点，通过应用程序认证后可获得完成证书。“地图”功能基于谷歌地图，用户可以查看圣地和大会相关地点。 组织委计划持续完善该应用程序，以便朝圣者在大会前和大会期间方便地获取所需信息。 另一方面，2027年首尔世界青年大会预计将于2027年8月3日至8日在首尔举行。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在10月7日的国会国防委员会国政审查中，国防部长姜信哲表示，军事分界线以南的朝鲜埋设地雷数量已判断为数百枚，并将强烈呼吁朝方停止违反停战协议的行为并进行恢复。 此前，由权大元联合参谋本部副参谋长（陆军中将）领导的西部前线地雷爆炸事件调查工作组于10月5日在事件发生地点进行了地雷识别并实施了爆破作业以清除地雷。 在此期间，反对党对我军三名干部因朝鲜地雷挑衅而重伤的情况表示抗议，认为军方的反应过于温和。国民力量党反对党干事林钟德议员指出：“军方公开的地雷清除行动只是个表演。即使是第25师，仍有更多地方未清除地雷，公众不会接受这种被认为是果断的反应。” 同党议员姜善英要求将对朝扩音器重新启用作为有效措施之一，姜部长回应道：“如果是强有力的手段，我早就使用过。但我们必须再次思考，这对敌人是否真的有效。朝鲜也有学习的效果，似乎不会以同样的方式屈服。” 然而，与姜部长的说法相反，朝鲜自古以来对对朝扩音器表现出敏感反应，并要求停止广播。这是因为心理战的效果显著。对朝扩音器广播内容包括金正恩政权的世袭与腐败、朝鲜军方人物的处决消息、独裁权力的不道德性、体育及国际社会新闻、天气和流行歌曲等。处于封闭环境中的朝鲜军人若听到这些内容，可能会产生动摇。 对朝扩音器的声音在白天可达10公里，夜间可达24公里，因此开城的居民也能听到，评估为具有较大影响力的非军事措施。 但由强、京、仁川地区10个接壤地区自治团体首长组成的“接壤地区市长军数协会”于10月6日对恢复对朝扩音器广播表示反对。他们认为，南北之间的军事紧张局势加剧将直接影响接壤地区居民的日常生活和安全。接壤地区居民对可能存在的安全和财产权利侵害表示担忧。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在国庆假期期间，奥特莱斯的销售增长明显高于百货商店。这主要是由于秋冬季节(F/W)服装需求的增加，以及家庭出游需求的叠加。人们关注在汉字日假期期间这一趋势是否会持续。 根据零售业界的消息，乐天奥特莱斯和购物中心在10月2日至5日的销售额比上个月同一时间（9月4日至7日）增长了90%。购买顾客数量也增加了70%。现代高端奥特莱斯在同一时期的销售额增长了79%，顾客数量增加了60%。 虽然百货商店的销售额也有所增加，但增幅不及奥特莱斯。乐天百货的销售额增长了20%，新世界百货增长了19.5%，现代百货增长了18.9%。购买顾客数量分别增加了25%、21%和16.7%。 在商品类别方面，奥特莱斯与百货商店在时尚销售的增长率差异显著。乐天奥特莱斯和购物中心的时尚销售额增长了110%，现代高端奥特莱斯增长了91.9%。相比之下，乐天百货的时尚销售增长了60%，新世界百货的女性时尚增长了48.9%，现代百货的时尚增长了45.5%。 儿童和奢侈品等类别也记录了较高的增长率。乐天奥特莱斯和购物中心的儿童商品增长了100%，奢侈品增长了65%，体育商品增长了60%；现代高端奥特莱斯的儿童商品增长了89.1%，家电增长了65%，奢侈品增长了59%。 随着持续的高温天气结束，推迟的秋季服装购买开始启动，且折扣商品与出游需求相结合，形成了这样的趋势。尤其是奥特莱斯的折扣力度大于百货商店，库存商品的比例较高，因此在季节更替时，吸引高价的秋冬商品如羽绒服和外套的需求。 关注的焦点转向从10月9日开始的汉字日假期，乐天奥特莱斯和购物中心将于11日举行“盛大购物节”，对时尚和体育品牌的库存商品进行折扣。一些商店的折扣最高可达80%，而基兴店的K2集团快闪店则对户外商品提供最高60%的折扣。 新世界赛门高端奥特莱斯将在11日之前在余州、坡州、釜山和始兴店举行“超级黄金周”，对羽绒服、外套及体育和户外商品进行折扣。在汉字日假期（9日至11日）期间，还将根据购买金额赠送新世界商品券。 乐天百货将于11日之前进行秋季定期促销，新世界百货则将于18日之前举行“仅限新世界促销”，参与品牌超过300个。现代百货也将于18日之前进行“特卖”，对200多个品牌的商品提供最高60%的折扣。 如同10月的第一个假期，奥特莱斯的时尚销售是否会再次显示出强劲的增长将成为观察的重点。汉字日假期的业绩将成为判断10月初消费增长是暂时的假期和促销效应，还是将转变为真正的秋冬消费扩展的指标。 业内人士表示：“随着短假期的持续，家庭顾客访问百货商店的数量预计将增加，并且随着秋季天气的到来，针织衫和毛皮等季节性商品的需求也将增加。”

10月8日（周四），全国大部分地区天气晴朗，但早晨气温将降至10度左右，寒意依旧。 根据7日气象厅的预报，8日全国内陆地区早晨气温将降至10度左右，强烈寒意可能在江原内陆和山区出现，气温降至5度左右。早晨气温与往年相近或略低，白天气温则与往年持平。 预计近期昼夜温差将达到约15度，需注意健康管理。 早晨最低气温为5~16度，白天气温最高为23~26度。 各地区早晨最低气温和白天气温最高为：△首尔12~25度 △仁川12~24度 △水原11~24度 △春川7~24度 △江陵12~24度 △清州10~24度 △大田9~25度 △世宗9~24度 △全州9~25度 △光州11~26度 △大邱11~25度 △釜山16~25度 △蔚山12~24度 △昌原13~25度 △济州18~24度。 全国大部分地区上午和下午的降水概率预计为0%。济州地区上午和下午的降水概率均为10%。 海面波浪在东海和南海近海为0.5~1.0米，西海近海为0.5米。内海波浪在东海和南海为0.5~1.5米，西海为0.5~1.0米。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

便利店食品销售增长率在三个月内从8%降至0%。高温天气和去年消费券的基数效应叠加，使得便利店的核心增长动力——食品销售的恢复成为一大挑战。便利店行业通过折扣活动和季节性食品的提前上市来吸引顾客。 根据10月7日工业通商部发布的《8月主要零售企业销售动态》，GS25、CU、七十一和Emart24等四家便利店的食品销售同比增长0.6%。食品销售增长率从5月的8.8%降至6月的7.8%、7月的2.6%和8月的0.6%，连续三个月下降。 在便利店销售中，食品占比超过一半。8月时，便利店食品的占比为58.0%。饮料等加工食品的销售仅增长0.1%，几乎没有变化，而包含便当和紫菜包饭的即食和新鲜食品仅增长3.1%。同月，便利店整体销售增长率也仅为0.8%。 现有门店的销售增长也减弱。8月便利店每家门店的销售额同比增长1.5%，创下自去年6月以来的最低增幅。今年5月便利店每家门店的销售额增长率为8.1%，6月为6.6%，7月为2.1%，连续两个月大幅下降。8月调查的便利店数量为53,475家。 在其他零售渠道中，由于提前的中秋节效应，食品销售相对大幅增长。8月在线食品销售增长12.6%，企业型超市（SSM）增长5.7%，大型超市增长5.4%，百货商店增长14.5%。工业部分析认为，由于中秋节提前，礼品套装的销售对食品销售增长产生了影响。 便利店受到高温导致的顾客减少的影响。8月购买次数同比下降1.2%，而购买单价增长2.0%。虽然每次访问的消费金额增加，但购买次数却减少。 去年民生恢复消费券的基数效应也被认为是影响因素。政府自去年7月21日起向全体国民发放第一轮消费券，随后自9月22日起向除收入最高10%外的90%国民额外发放10万元。第一轮发放金额为基本的15万元，针对弱势群体和地区的最高可增至45万元。 根据行政安全部的数据，从2025年7月21日至8月3日，信用卡和借记卡消费券的使用金额中，便利店的消费额为2579亿元，占总额的9.7%。同年8月，便利店销售增长0.7%，而消费券使用渠道以外的SSM销售下降5.9%。去年能够使用消费券的便利店吸引的需求在今年的业绩比较中形成了基数负担。 便利店正在通过折扣和商品改进来提升食品需求。CU本月对所有三角饭团进行40%的折扣，GS25则在全面改版便当后，提前推出即食鱼糕和烤红薯等冬季食品，并进行1+1、2+1等促销活动。Emart24也在10月期间，使用联名卡支付的活动便当享受40%折扣。在食品销售增长率放缓的背景下，便利店希望通过价格优惠和商品差异化来重新吸引顾客。 业内人士表示：“去年由于消费券的效应和夏季旺季的影响，销售增长幅度较大，因此今年出现了基数负担。尽管消费本身仍在增长，但增长幅度可能会有所放缓，因此提升热销商品和食品竞争力以增加顾客访问量显得尤为重要。”

2026年10月7日中午12时25分，韩国型发射体努里号的第五次飞行成功完成。天气良好，准备工作也十分充分。虽然之前已经成功进行了四次连续发射，但此次发射没有延误，按预定时间发射，实属首次。目标主载荷群集卫星5颗也一次性成功进入预定轨道。 韩国宇航厅厅长吴太锡在7日于全南高兴的罗宇宙中心召开新闻发布会，表示：“努里号第五次发射成功进行。”并指出：“主载荷卫星超小型群集卫星6号于下午1时8分成功与南极世宗科学基地地面站首次通信。” 吴厅长表示：“按预定时间发射，没有延误1分钟，这一点值得高度评价。”并称这是发射操作能力提升的结果。 努里号于当天中午12时25分从罗宇宙中心第二发射台发射。随后，1、2级和整流罩分离、3级点火和燃烧等所有飞行程序均正常进行。努里号的自动飞行序列持续了22分17秒。 努里号成功进入了高度为575.4公里的太阳同步轨道。韩国航空宇宙研究院韩国型发射体高度化项目组长朴钟灿表示：“目标高度570公里的允许误差范围±15公里均已满足。” 不过，10颗立方体卫星中有1颗未能成功发射，令人遗憾。朴组长表示：“未分离的卫星是由四元数开发的立方体卫星。”并指出：“努里号正常发送了分离指令，但立方体卫星未收到最终分离信号。” 立方体卫星被装载在发射管内，接到分离指令后，发射管的盖子打开，卫星被推出。朴组长表示：“此次未能打开发射管盖。”并补充道：“从搭载部的视频中也确认了该卫星未能发射。”吴厅长也表示：“准确的未发射原因需要进一步分析。”

韩国型发射体누리호的立式装置撤除工作已开始。 韩国宇航局（宇宙局）和韩国航空宇宙研究院（航宇院）于7日上午11时15分左右宣布，开始撤除抓住누리호机体的立式装置。 此前，누리호于前一天被运送至罗宇宙中心发射台，并完成了机体的立式。 随后，今天上午9时40分开始了燃料罐的充填，上午10时20分开始了氧化剂罐的充填。低温高压罐的充填在上午10时40分左右进行。 完成燃料充填的누리호将于中午12时25分发射。 在发射前10分钟，即中午12时15分，누리호将进入发射自动操作（PLO）阶段。从此时起，发射前的所有过程将自动进行。 目前，罗宇宙中心的气象环境非常适合누리호的发射。天气晴朗，无云，风速也没有变化。目前地面风的平均风速为2米/秒，瞬时最大风速为5米/秒。高空的喷流风也满足发射的条件。雷电的可能性也不存在。 宇宙环境也符合要求。经过对太阳黑子爆发、太阳粒子入侵、地磁干扰等的分析，预计太阳活动对发射的影响也将不存在。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国型发射体누리호的燃料充填已完成。 7日，宇航局（宇航厅）和韩国航空宇宙研究院（航宇院）表示，上午10时50分左右，누리호的燃料罐充填工作已完成。此前，上午9时40分左右开始进行燃料（煤油）充填，氧化剂充填于上午10时20分开始。低温高压罐的充填工作于上午10时40分左右进行。 完成燃料充填的누리호预计将在12时25分发射。 在发射前10分钟，即12时15分，누리호将进入发射自动操作（PLO）阶段，发射前的所有过程将自动进行。 发射前10秒，计算机将进入起飞准备状态，发射前4秒点火，达到正常输出后将解除发射体固定装置，完成发射。 此外，目前罗宇宙中心的气象环境非常适合누리호的发射。天气晴朗，无云，且没有强风。地面风速平均为2米/秒，瞬时最大风速为5米/秒。高空风的喷射气流也满足发射条件，且没有雷电的可能性。 宇宙环境也符合要求。经过对太阳黑子爆发、太阳粒子入侵、地磁扰动等的分析，预计太阳活动对发射的影响将是微乎其微的。

韩国型发射器 누리호已开始充氧。 7日，宇航局（宇宙청）和韩国航空宇宙研究院（항우연）表示，上午10时20分左右将进行누리호的液氧充填。早在上午9时40分，已完成了누리호的燃料——煤油的充填。 完成燃料充填的누리호预计将在中午12时25分发射。 在发射前10分钟，即中午12时15分，누리호将进入发射自动操作（PLO）阶段。发射前的所有过程将自动进行。 发射前10秒，计算机将进入起飞准备状态，发射前4秒点火，正常输出后将解除发射器固定装置，完成发射。 目前，罗宇宙中心的气象环境非常适合누리호的发射。天气晴朗，无云，且没有强风。当前地面风速平均为2m/s，瞬时最大风速为5m/s。高空风的喷流条件也满足发射要求，且没有雷电的可能性。 宇宙环境也符合要求。经过对太阳黑子爆发、太阳粒子入侵、地磁扰动等的分析，预计太阳活动对发射不会产生影响。

韩国型发射体ヌリ号将于7日中午12时25分发射升空。 宇航局长吴太石在6日于全南高兴的罗宇宙中心举行的发射管理委员会结果简报会上表示：“ヌリ号第五次发射准备顺利进行”，并最终决定于7日中午12时25分发射ヌリ号。 吴局长表示，前一天已完成ヌ里号的发射台运输、燃料和电力供应等工作。他提到：“为进行母线分离而连接的点火器以及去除飞行不必要的部件等额外工作，均于前一天晚上11时30分前完成”，并指出“今天凌晨5时起，已对发射体和发射台的传感器及设备进行了检查”。 被认为是发射成功关键的罗宇宙中心气象条件也非常理想。当天无云，天气晴朗，且没有风。目前地面风速平均为2米/秒，瞬时最大风速为5米/秒。高空的喷气流也满足发射条件，雷击的可能性被评估为零。 宇宙环境也符合发射要求。经过对太阳黑子爆发、太阳粒子流入、地磁干扰等的分析，预计太阳活动不会对发射产生影响。 ヌ里号的煤油燃料充填将于上午9时40分开始，氧化剂液氧的充填将于上午10时15分开始。每项充填工作大约需要70分钟。在发射前10分钟，即中午12时15分，ヌ里号将进入发射自动操作（PLO）阶段，之后的发射前过程将自动进行。 发射前10秒，计算机将进入起飞准备状态，发射前4秒点火，达到正常输出后将解除发射体固定装置，完成发射。 吴局长表示：“我们将全力以赴，确保发射最后时刻的各项程序顺利进行。”