日前有韩媒报道称，自2014年来已在中国被封禁11年的“韩版微信”Kakao Talk日前在北京、上海等中国主要城市无需“翻墙”便可使用，旅居中国的韩侨普遍猜测这或与韩中首脑会谈的成功举行有关。 报道称，目前在中国无需安装VPN便可在智能手机上使用Kakao Talk，聊天、传送图片视频等功能均正常，但电脑网页版仍无法使用。不仅是北京、居住在上海、大连、沈阳等主要城市的韩国侨民也都表示可以正常使用Kakao Talk，韩国驻华大使馆也已注意到这一动向，正在了解相关情况。 但据记者向本报驻京特派员确认的消息，韩国驻华大使馆相关机构表示，并未就此事与中方进行任何讨论。有人反映即便“翻墙”也无法使用Kakao Talk，还有人称此前无论是否安装VPN接入Kakao Talk时好时坏。仅凭在华韩国侨民的说法难以断言Kakao Talk已“解禁”，仍需继续观望。 自2014年7月起，Kakao Talk和LINE等韩国即时通讯软件在中国被封禁，当时正值中国国家主席习近平访韩前夕，中方称即时通讯软件存在传播恐怖消息的可能性。随后从2018年10月起，韩国最大门户网站Naver博客和论坛等在华被封禁，2019年1月起另一门户网站Daum也被屏蔽。在中国学习和工作的韩国公民必须通过VPN才能打开，十分不便。

一项调查显示，上月韩国首都圈（首尔·京畿·仁川）地区，外国人购买房产（公寓、联排及多户住宅、办公型公寓等）的数量创2年8个月以来的最低纪录。 据韩国法院登记信息广场于3日发布的数据，今年10月在首都圈完成房产所有权转移登记的外国人数量为560人，创自2023年2月（427人）以来的最低水平。 进入今年以来，首都圈范围内外国人购房数量从1月的606人增至8月的1051人，连续七个月保持增长。针对这一现象，韩国政府自8月26日起将首尔全境以及京畿道、仁川市的主要区域指定为外国人土地交易许可区，并规定外国人如非出于实际居住目的，不得购买住房。 自韩国政府发布6·27贷款管控措施后，将首都圈住房抵押贷款上限设定为6亿韩元，本地购房需求因监管加强而显著下降。然而，由于外国人不受该限制影响，持续购房行为引发社会争议。为此，政府进一步将外国人土地交易许可制度的适用范围扩大至所有住宅类不动产，包括公寓、独栋住宅、联排及多户住宅等，但办公型公寓因归类为“非住宅用途”而不在此列。 根据该制度，外籍购房者必须事先获得地方自治团体批准，并在取得许可后的四个月内入住所购住宅，同时须履行购房后连续两年实际居住的义务，意味着以投资为目的的购房行为已被明确禁止。此外，对于外国人在韩国出售房产所获资本利得，如涉及需由海外税务机构追缴税款的情况，韩国国税厅将进行信息通报并转交相关海外税务机构。政府也同步加强了对涉及外国人的住房交易的常态化监督与专项调查。受上述政策影响，首都圈外国人房产交易人数从8月的1051人下降至9月的976人，上月进一步降至560人，连续两个月呈回落态势。 具体来看，10月外国人在首尔的购房人数从9月的174人减少至133人，京畿道从540人降至288人，仁川市则由262人降至139人。建国大学房地产研究生院教授朴合洙（音）指出，首都圈实施的外国人土地交易许可制度效果已逐步显现。于对等原则在一定程度上限制外国人购置房地产，是维护韩国国内房地产市场稳定的必要举措。 从国籍分布来看，上月于首都圈购房的外国人中，中国籍购房者人数最多，为438人，其次为美国籍133人，加拿大籍33人。

第三届中韩省长知事会议于29日在首尔四季酒店成功举行。此次会议由大韩民国市道知事协议会与中国人民对外友好协会联合承办，旨在进一步促进中韩地方政府间交流与合作。 大韩民国市道知事协议会会长兼仁川市市长刘正福、光州市市长姜琪正、世宗市市长崔旼镐、全罗南道知事金瑛錄、济州道知事吴怜勋出席活动。中方出席人员包括江西省委书记尹弘、中国人民对外友好协会会长杨万明、上海市人大常委会副主任陈靖、辽宁省副省长单义、黑龙江省副省长张起翔、新疆维吾尔自治区副主席木合亚提·加尔木哈买提。 刘正福表示，本次会议在时隔七年再次召开，意义尤为重大。希望通过此次会议，进一步深化两国地方政府在经济、文化、人文等领域的交流合作，推动韩中关系迈向新的发展阶段。 杨万明指出，自2016年首次会议以来，该机制在促进双方地方经济、文化和人文交流方面发挥了积极作用。希望以本次会议为契机，进一步落实两国领导人达成的重要共识，推动两国地方政府在更广泛、更务实的领域开展合作。 会议期间，中韩双方围绕推动地方政府共同发展与务实合作进行了深入交流。会议最后，双方代表共同签署《第三届中韩省长知事会议共同宣言》，确认将持续扩大地方政府间务实合作。 据悉，大韩民国市道知事协议会是代表韩国17个广域市道的协商机构，旨在实现地方分权与国家均衡发展。该协会与中国省级地方领导定期举办会议，就两国共同关心的议题交换意见，为促进地方政府间相互了解和增进友好合作发挥积极作用。

根据韩国金融监督院28日公布的数据，自韩国综合股价指数（KOSPI）进入牛市的6月初至9月底，美国投资者净买入韩国上市股票8.228万亿韩元（约合人民币407亿元），在外资中规模最大。其次为爱尔兰投资者，累计净买入4.209万亿韩元。 值得注意的是，爱尔兰资金在今年1月至5月的月均净买入额仅约为1400亿韩元，但进入6月至9月后，月均净买入额迅速扩大至约1万亿韩元，成为推动股市上涨的重要动力。同期，来自卢森堡（1.675万亿韩元）、德国（1.06万亿韩元）及中国（2810亿韩元）等地的投资者也进行了较大规模的净买入。 与以长期投资为主的美国资金不同，英国投资者更倾向于短线操作。今年1月至8月，英国资金累计净卖出11.891万亿韩元以实现获利了结，但在9月单月又转为净买入2.191万亿韩元，重返“买方”阵营。 截至本月27日，外资在有价证券市场的买入力度依然强劲，累计净买入5.8898万亿韩元；同期，机构投资者净买入2.7071万亿韩元，而个人投资者则净卖出8.8564万亿韩元。 从近期资金流向来看，美国投资者的净买入力度较前期有所放缓，而以英国为首的欧洲资金流入势头明显增强。韩国交易所按国籍统计显示，10月1日至24日期间，英国以3.096万亿韩元的净买入额位居首位，其次为挪威（5850亿韩元）、爱尔兰（3290亿韩元）、德国（2050亿韩元）和美国（1580亿韩元）等。 受统计口径差异影响，金融监督院与韩国交易所的数据虽无法直接对比，但从整体趋势来看，进入10月以来，欧洲投资者，尤其是英国资金，对韩国股市的影响力正显著增强。 在外资持续买入力度和市场乐观情绪带动下，KOSPI指数27日收盘上涨101.24点（2.57%），首次突破4000点关口，收于4042.83点。自今年5月底约2697.67点起，KOSPI至上月底已升至3424.6点，进入10月后更以百点为单位连续六次刷新历史新高，展现出强劲的上升势头。

27日，韩国综合股价指数（KOSPI）首次突破4000点关口，收盘报4042.83点，较前一交易日大涨101.24点（2.57%），创下历史新高。自今年年初以来，该指数累计涨幅高达68.49%，在二十国集团（G20）成员国股指中表现最为强劲。 根据韩国交易所与联合Infomax的数据，截至当天收盘，日本日经225指数年内涨幅为26.61%，尚不及KOSPI涨幅的一半。韩国股市的强劲表现格外引人注目。 本轮上涨行情的最大推动力来自韩国芯片巨头三星电子和SK海力士。随着美国降息预期升温及半导体行业景气复苏前景向好，两家公司股价齐齐飙升，带动KOSPI指数持续创出新高。 尤其是在人工智能（AI）产业投资热潮的推动下，包括主要金融机构在内的大型企业纷纷宣布加码AI基础设施建设，进一步点燃市场热情。在此背景下，三星电子公布的第三季度业绩超出市场预期；SK海力士更有望首次跻身“营业利润10万亿韩元（约合人民币496亿元）俱乐部”，为投资者信心注入强劲动力。 除半导体板块外，汽车和二次电池成为本月推升KOSPI指数的“接力手”。现代汽车与起亚此前受韩美贸易谈判长期僵持影响，股价一度承压，但随着亚太经合组织（APEC）峰会临近、关税谈判有望取得进展，市场买盘迅速在低位回流。 韩国Kiwoom证券研究员李成勋（音）分析称：“目前韩国股市不仅是半导体领涨，涨势还扩散至二次电池、汽车、电力设备及证券等板块，呈现全面上行格局。” 对于KOSPI指数能否冲击5000点，市场普遍认为关键在于吸引个人投资者回流，同时加强政策应对以恢复市场信心。数据显示，本月个人投资者净卖出8.85万亿韩元，而外资和机构投资者则分别净买入5.88万亿韩元和2.71万亿韩元。 新韩投资证券研究员李载元（音）指出：“个人投资者更多通过退休基金和ETF（交易型开放式指数基金）间接参与投资，若要激活直接投资，政府应通过稳定的政策和制度改革重建市场信任。”

韩国高校及研究机构被引用次数前1%的论文占有率排名连续7年原地踏步。 韩国研究财团23日发布的《2013至2023年主要国家高被引1%论文比较分析》报告显示，在此期间韩国前1%高被引论文总计7790篇，占有率为3.8%居全球第14位。美国和中国排名前两位，占有率分别为40.1%和32.9%。韩国的前1%高被引论文占有率曾在2021年升至4.4%后再次呈下降趋势。 2013年至2023年期间，前1%高被引论文占有率增幅最大的是中国，增长了3.1倍。韩国在此期间整体论文占有率为3.6%，排名全球第12位，但被引用次数前1%的论文比重仅为1.07%。 韩国高校中，首尔大学发表的前1%高被引论文最多，为1379篇，其次依次为延世大学（962篇）、成均馆大学（825篇）和高丽大学（810篇）等。从前1%高被引论文占整体发表论文比重来看，最高的是韩国基础科学研究院（IBS），占比为3.07%，其次是世宗大学（2.93%）和蔚山科学技术院（2.56%）。 从全球范围来看，麻省理工学院以5.2%的比重居首，斯坦福大学（4.44%）和哈佛大学（4.12%）紧随其后。 韩国研究机构中被引用次数最多的论文是今年诺贝尔化学奖得主美籍约旦裔化学家奥马尔·M·亚吉在2013年任职于韩国科学技术院（KAIST）期间，发表于国际学术期刊《科学》上的关于金属有机骨架材料（MOF）论文，在此期间被引用了1.0806万次。 材料科学、航天科学、计算机科学和化学是韩国论文的优势领域。报告称，总体来看韩国主要研究机构前1%高被引论文数量不及美国、英国、德国等主要研究机构，考虑到与发达国家在人力、物资方面仍有不小差距，有必要推进战略性国家研发项目。 韩国政府在2023年底发布的《第五次科学技术基本规划》中提出了在2022年至2026年期间，将前1%高被引论文占有率提高至4.8%的目标。报告还指出，各领域之间仍存在较大差异，需要扩大各领域基础研究，效仿科研强国对优势以及薄弱领域进行系统性扶植。

距离即将在庆尚北道庆州举行的2025年亚太经济合作组织（APEC）领导人会议仅剩半个月之际，韩国主要大型企业正在全力以赴，通过全球宣传与民间外交活动，为大会的成功举办提供有力支持。 据韩国财界最新消息，兼任大韩商工会议所会长的SK集团会长崔泰源在本月10日至12日访问中国，旨在为APEC会议的成功举办以及双边商务合作的扩大创造条件。此次访问意在呼吁作为下届APEC轮值主席的中国政府和财界给予更多关注与协助，并以配套活动APEC工商领导人峰会为契机，推动中韩经济合作更具实效。 具体来看，崔泰源10日在北京会见中国国务院副总理何立峰、中国国际贸易促进委员会（CCPIT）会长任鸿斌等主要人士。双方就中韩经济合作现状及扩大企业交流等民间层面的合作方案交换意见。据悉，CCPIT计划率领大约百人的大型企业代表团出席此次APEC工商领导人峰会，同时该机构也是明年APEC领导人会议的主办单位之一。 崔泰源表示：“CCPIT是中国最具影响力的贸易与投资促进机构，长期以来在中韩经济合作中发挥重要作用，并与大韩商工会议所保持密切伙伴关系。”他同时欢迎由任鸿斌会长率领的中国企业代表团参加峰会，并强调：“此次APEC工商领导人峰会计划围绕人工智能（AI）与半导体、碳中和与能源转型、全球供应链等核心议题展开，这会为两国企业加强对外交流与合作提供宝贵契机。” 崔泰源还在11日奔赴上海，与中共上海市委书记陈吉宁会面，并出席第37届上海市市长国际企业家咨询会议（IBLAC），呼吁与会的各国商界领袖及上海市政府相关人士关注并积极参与庆州APEC工商领导人峰会。 LG集团也携旗下主要公司积极参与支援。自9月30日起，LG在庆州市内约70辆公交车上张贴APEC宣传广告，成为“行走的宣传大使”的公交车穿梭于瞻星台、天马冢、皇理团街、东宫与月池等庆州代表景点及市区主要路段，向国内外游客宣传APEC领导人会议。 早在8月，LG就成为首家与2025年APEC领导人会议筹备工作组签署《APEC领导人会议宣传合作谅解备忘录（MOU）》的民营企业，并持续在国内外展开宣传活动。目前，APEC官方宣传片通过纽约时代广场、伦敦皮卡迪利广场等全球知名地标，以及首尔光化门、市厅、明洞等主要地段的七处大型电子屏幕播放。 此外，LG与LG电子还计划举办APEC配套活动之一的2025全球残障青少年IT挑战赛（GITC）。该赛事旨在提升残障青少年的数字素养，帮助他们在升学与就业等方面向社会迈出步伐。这是APEC配套活动中唯一与残障议题相关的国际赛事。自2011年以来，GITC在韩国保健福祉部、LG及LG电子的支持下，已在全球40个国家巡回举办，共吸引4500余名青少年参赛。 LG生活健康作为APEC官方赞助商，计划提供首款韩国郁陵岛饮用天然水Ulim Water共计9.6万瓶，供大会期间使用。LG U+则为应对庆州地区活动期间的大量人流，增设通信设备并运营专用应急指挥中心。同时，LG计划在主要会场皇龙院等地安装免费公共Wi-Fi，并在烟花秀举办地浦项迎日台附近部署移动通信基站，以确保优质网络服务。 与此同时，现代汽车集团也计划提供礼宾用车，包括6辆移动办公巴士和9辆氢能巴士等环保车型，用于会议期间接送各国代表团成员。现代汽车此前已多次承担大型国际会议的礼宾车辆任务，包括2005年釜山APEC领导人会议和2024年韩非首脑会议。

亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议即将于本月31日在庆州拉开大幕。为确保峰会顺利举办并推动中韩商务合作进一步深化，大韩商工会议所会长崔泰源在峰会前半个月赴华进行访问。 大韩商工会议所12日发布消息称，崔泰源此次访问自本月10日开始至当日结束，旨在争取明年担任APEC轮值主席国的中国政府及企业界的关注与支持，同时希望借此次峰会推动中韩经济合作朝着更务实、更深入的方向发展。 崔泰源10日在北京会见了中国国务院副总理何立峰及中国国际贸易促进委员会（CCPIT）会长任鸿斌等领导，双方回顾了两国经济合作现状，并就进一步扩大企业交流及民间合作方式进行了深入探讨。 值得关注的是，CCPIT此次将派出百余人的企业代表团参加APEC峰会期间举办的“CEO峰会”。作为明年峰会主办方，双方确认了紧密合作关系，并就确保峰会顺利举行及取得实质性成果进行了广泛磋商。 崔泰源表示：“CCPIT作为中国最具影响力的贸易投资促进机构，一直在中韩经济合作中发挥重要作用，并与大韩商工会议所保持多层次交流。我们欢迎任鸿斌会长率领的中国企业代表团参加本次峰会。” 他还指出：“本次CEO峰会将围绕人工智能、半导体、碳中和与能源转型、全球供应链等核心民间合作议题展开，希望成为两国企业深化交流与合作的重要平台。” 在11日至12日访问上海期间，崔泰源会见了上海市委书记陈吉宁，并出席第37届上海市市长国际企业家咨询会议（IBLAC）。自1989年首次举办以来，IBLAC每年吸引全球金融、制造、物流等领域的领先企业CEO及上海市委、市长等官员参与，已成为国际商业交流的重要平台。会议期间，崔泰源呼吁各国商界领袖及上海相关部门积极关注并参与庆州APEC CEO峰会。 大韩商工会议所国际通商本部长尹哲敏（音）表示：“成功举办APEC CEO峰会，需要获得核心合作伙伴国家的关注与支持。此次访华，旨在借助明年轮值主席国中国这一最大贸易伙伴的契机，推动中韩经济合作迈向新的发展阶段。”

韩国银行（央行）28日向国会企划财政委员会所属国民力量党议员朴成训提交的资料显示，今年第二季度韩国家庭贷款人均贷款余额达到9660万韩元（约合人民币49万元），创下2012年编制相关统计以来的最高纪录。 自2023年第二季度（9332万韩元）以来，人均贷款余额已连续八个季度上升，较去年同期（9428万韩元）增加200多万韩元。整体借款人数从去年同期的1972.1万人下降至1970.8万人，但贷款余额却由1859.3万亿韩元增至1903.7万亿韩元，带动人均水平走高。今年第二季度贷款余额也首次突破1900万亿韩元大关。 从历史走势来看，贷款余额自2020年第二季度的1692.3万亿韩元起，在当年第三季度突破1700万亿韩元，又在2021年第二季度突破1800万亿韩元，呈现持续上升趋势。自去年第一季度（1852.8万亿韩元）以来，已出现连续五个季度上升。 从年龄来看，40多岁群体人均贷款余额在第二季度升至1.21亿韩元，创下历史新高；30岁以下群体也达到8450万韩元，同样刷新纪录。业内人士指出，今年上半年出现“掏空灵魂”购房投资热潮，导致30至40多岁人群不仅成为家庭贷款增长的主力，也带动人均贷款金额快速走高。 50多岁人群的人均贷款余额为9920万韩元，创下自2022年第四季度（9940万韩元）以来时隔两年半的最高水平。60岁以上群体则从去年第四季度的8590万韩元降至今年第一季度的8560万韩元，但在第二季度又回升至8580万韩元。 在高龄人群中，脆弱借款人群的增加尤为突出。今年第二季度，60岁以上脆弱借款人群达到24.9万人，较上一季度（23.6万人）增加1.3万人，创下历史新高。50多岁脆弱借款人群也增至32.3万人，同样刷新纪录。相反，40岁以下维持在44.6万人，与上一季度持平；40多岁则小幅降至36.5万人。 脆弱借款人群是指同时身负多重债务（三家以上金融机构贷款），并且收入排在后30%或信用分数在664分以下的低信用借款人。朴成训议员强调，家庭债务是威胁国家整体经济的“结构性引爆点”，政府必须尽快为金融脆弱群体建立实质性安全网。

一分耕耘，一分收获。在京畿道利川，第四代人参种植户尹贞植正在监督着占地9900平方米农场的人参收割作业。他经营农场已经二十多年，积累了丰富的种植经验。 本报记者日前走访尹贞植的人参农场时看到，约50名劳动者沿着田垄排成一列，准备挖掘埋藏在泥土中的六年根人参。在拖拉机犁开田垄、将作物从地下翻出后，劳动者用手拣拾人参，放入韩国人参公社（正官庄）提供的黄色篮筐中。 拥有120余年历史的韩国红参品牌正官庄已与尹贞植签订收购合同。这一合作模式同样适用于尹贞植在京畿道利川和骊州拥有的其他八家农场。 人参的生长周期漫长，最长需要八年才能达到成熟标准。首先，在播种人参种子前，需要花费两年时间管理和改良土壤，让土地充分积蓄养分；之后进行播种栽培，经过六年精心培育，人参才能成为珍贵的六年根。采收后的人参经过蒸制、晒干等工艺处理，就制成了红参。 人参的采收时间通常在秋季（9月至11月）。尤其是六年根作为优质人参，对栽培条件要求极为严苛，控制温度在30摄氏度以下、阴凉湿润的气候、良好的排水系统、肥沃的土壤等。韩国各地参农需要经过最长八年的精心培育，才能收获优质人参。 尹贞植在接受记者采访时表示，人参因为生长条件极为严苛，种植四年后管理难度会大幅增加，这也是六年根人参品质更高的原因。他还解释称：“人参在温度超过30摄氏度的环境下难以良好生长，近年来极端高温天气对人参种植构成严峻挑战。此外，冬季暴雪还可能压垮遮阳棚，需要重建维修。” 尹贞植的参田是全国众多向正官庄提供六年根人参的农场之一。为确保每一株人参都能在最佳环境下健康成长，正官庄与位于人参最佳种植区域的参农签订了为期6年的种植协议。 正官庄方面表示，这一举措构建了企业、生产者、消费者三方共赢的体系。农民可以专注于人参栽培，无需担心销路问题；正官庄从源头保障红参的纯净与高品质；消费者则能购买安全性和品质都有充分保障的红参产品。 在收获期间，正官庄工作人员会亲自到参田抽取作物样本，进行严格的品质检测。工作人员还会现场监督，确认是否为契约栽培体系培育的人参，防止以次充好或其他品种冒充。把关人参被运往位于江原道原州和忠清南道扶余的正官庄工厂，加工成浓缩液、果冻、红参丸及各类饮品等红参产品。 正官庄从参田到最终成品的每一个环节都进行多次严格的安全性检测。其品质管理体系也获得国际公认检测机构（KOLAS）认证。此外，正官庄的红参制造基地配备了尖端设备，实行与医药品同等严格的品质管理，旨在为消费者提供值得信赖的红参产品。 ◆正官庄研发中心引领全球红参和天然物研究 位于京畿道果川的正官庄研发（R&D）中心是一座现代化高层设施，承担着确保产品品质的重要职责。该中心拥有130多名优秀研究人员，与国内外知名医学、科学机构合作，在人参栽培技术、新材料开发、功效及安全性分析、产品开发等多个领域开展研究。 该中心还积极推广人参作为“韩国健康食品”的理念。记者在参观时发现，设施展示了正官庄各种产品所用的天然原料，并详细介绍了沉香、灵芝等原料的检测过程，以验证其产地与营养功效。 正官庄研发中心在从原料品种开发、成分分析到产品研发的全过程中投入技术力量，积极开展红参功效验证、国际公认检测机构认证以及与其他研究机构的联合研究等工作。KGC研发中心研究员金善英表示：“我们通过自主研发，在保证品质的同时，降低生产成本和时间。这正是我们与韩国其他红参品牌的差异所在。” 为确保原料安全，每一株人参都实行条码管理，以便追溯人参型号和土地信息，并经过严格的抽样检测。通过430余种成分的精细分析和五次深度检测，奠定了高品质人参的基础。在制品配料检查环节，正官庄关注每一个细节，从药材的土壤分析到安全性评估，再到干燥后的质量把控，每一步都力求完美。 ◆深耕中国市场 定制化产品满足消费者需求 目前，正官庄在中国、美国等地设有五家海外法人。其中，中国法人在各地设立营业办事处，根据各地区特点开展营销活动，提供符合消费者需求的产品和服务。为满足本地消费者的多元化需求，中国法人不断推出和更新产品，打造热销品牌。此外，公司不仅通过中药店、药房等传统渠道销售，还积极开拓线上销售及高端市场等新兴渠道。 正官庄明星产品“Everytime红参浆”深受中国消费者喜爱。在中国市场，公司不仅推出了原版Everytime产品，还陆续推出添加牡蛎肽、灵芝和黄芪等天然成分的多款新品，以更好满足本地消费者需求。 此外，正官庄还强化面向访韩外籍游客的免税店专供产品线。在免税渠道，正官庄推出了两款以韩国代表性六年根红参为基础、融合梨浓缩液和汉拿峰柑橘浓缩液的“Everytime 梨味·汉拿峰味”新品，以迎合外籍游客偏好体验当地独有风味的消费需求。