코인정보

韩中文化交流现"解冻"迹象 内容产业重启对华布局

傅璐瑶 记者 2025-06-27 08:00

随着韩中外交关系回暖,韩国内容产业正加紧布局,寻求重返中国市场的机遇。受“限韩令”影响多年的K-POP、电影、游戏等行业,伴随新政府推行务实外交方针以及中方释放合作意向,正逐步摆脱政策阴影,迎来新的转机。

2016年,因韩国部署萨德反导系统引发中方反制,K-POP等韩流内容被全面排除在中国市场之外。尽管粉丝通过线上团购专辑、前往中国港澳地区观演等方式维持热度,韩流内容始终难以重回中国主流舞台。

总统李在明上任后,强调“文化即经济”,提出将文化与产业、就业相结合的政策思路,并推动韩中高层对话。随着外交温度回升,业界迅速行动。韩国HYBE于4月在北京设立HYBE CHINA,加快旗下艺人本地活动布局。SM娱乐则与中国腾讯音乐娱乐集团(TME)缔结战略合作协议,计划共同推出本地偶像组合,并围绕知识产权(IP)商品开发、2026年中国香港演唱会等展开长期合作。

 

HYBE公司位于首尔龙山区的总部大楼。【图片提供 韩联社】
HYBE公司位于首尔龙山区的总部大楼。【图片提供 韩联社】


本月13日开幕的第27届上海国际电影节成为观察“限韩令”松动的重要窗口。今年共有5部韩国电影受邀参展,包括洪常秀、黄秉国、柳昇完等多位知名导演的新作,引发业界广泛关注。主办方还表示将加强与韩方的合作,并向美国文化娱乐杂志《Variety》等外媒透露,正筹备邀请包括韩国在内的亚洲主要影像机构和从业者参与特别活动。

K-POP艺人正通过影视作品实现跨界联动。SEVENTEEN成员JUN(文俊辉)以中国电影《暴风骤雨》演员身份亮相,体现韩中文化合作正朝双向互动发展。此前,北京国际电影节也展映了《绿鱼》《误发弹》等韩国经典影片,文化交流正在逐步恢复。有分析认为,今年上海电影节大量引入韩国新作,与以往侧重经典回顾的展映形成鲜明对比,体现了中国主流文化平台对韩流的重新接纳与期待。
 

洪常秀导演新片《大自然对你说了什么》剧照【图片来源 Finecut】
导演洪常秀新片《大自然对你说了什么》剧照【图片来源 Finecut】


在影视与音乐之外,综合娱乐公司NS ENM也在加快布局。本月初,公司与重庆市签署合作协议,成为“限韩令”以来首个与中国官方开展内容合作的韩国企业。合作涵盖韩中合拍、演出策划、艺人交流及演艺基础设施建设等多个方面,彰显韩方进军中国市场的明确战略意图。

NS ENM计划于7月和10月在重庆举办由地方政府主导的文化演出和演唱会,借助当地科幻拍摄基地和演出场馆等资源,推动内容业务多元化发展。公司还将与中方在行政审批、税收优惠、电商平台合作等方面深化对接,全面拓宽市场渠道。

NS ENM首席执行官高秉哲(音)表示,随着韩中关系改善及限韩令解除预期升温,韩国娱乐产业迎来了新的发展机遇。公司将依托全球化网络和多元化内容,在中国市场开拓新的增长空间。

NS ENM旗下女子组合ablume【图片来源 NS ENM】
NS ENM旗下女子组合ablume【图片来源 NS ENM】


除影视与音乐外,游戏行业也在悄然布局。部分韩国企业正加紧招募具备中国市场经验的人才,以筹建本地化运营团队,力求在政策放宽后迅速进入市场。

受前期中方审查趋严影响,多款韩国游戏产品未能顺利获批版号,游戏行业一度被视为限韩令的代表性受限领域。若未来全面解禁,韩国游戏或将成为出口内容的新引擎。证券界也指出,韩流相关企业正成为绕开贸易壁垒的新投资对象,部分内容企业股价已累计上涨近50%。

限韩令不仅象征着文化内容流通的受限,更反映出韩中外交关系的阶段性冷却。如今,伴随政府实用主义外交的推进以及企业加速海外布局,韩中文化交流正迈向实质性破冰。若未来政策进一步放宽,韩国文化内容不仅有望重返中国市场,更有可能在数字化时代背景下,与中国本土生态共同拓展新的增长空间。
 


《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。