韩国总统办公室发言人金秀京表示,当天上午还向中国代表团追加赠送了200盒“皇南饼”。习近平在当天与李在明会晤时表示,皇南饼非常好吃,并对这份礼物表示感谢。
李在明同时指示外交部长官,向其他所有APEC成员经济体代表团也赠送“皇南饼”,以传递韩国的诚意。皇南饼以柔软的外皮和香甜的红豆馅著称,是庆州最具代表性的传统糕点之一。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
在韩流热潮持续升温的背景下,访韩外籍游客的旅行目的地呈现多元化趋势。尽管首尔仍是外籍游客最集中的地区,但受热门电视剧热播和国际会议举行等因素带动,济州岛、庆尚北道等部分非首都圈地区的访客比例明显提高。 韩国文化观光研究院21日发布的数据显示,今年以来外籍游客对济州岛的访问比例呈持续上升态势:第一季度为8.9%,第二季度为9%,第三季度升至10.5%,比去年全年(9.9%)提升0.6个百分点。访问比例指在调查期间外籍游客在韩旅行中访问特定广域市道的比重。 分析认为,济州访问率上升,一方面得益于济州航线增班等交通条件改善,另一方面则与韩剧《苦尽柑来遇见你》热播密切相关。该剧以济州为主要背景,随着作品在国内外走红,济州也迅速成为备受瞩目的热门旅游目的地。 根据韩国观光数据实验室统计数据,外籍游客对济州的访问量在今年1月至3月同比下降后,自4月起迅速回升。《苦尽柑来遇见你》于3月7日开播、同月28日完结,电视剧播出后外籍游客访问量明显增加。在此背景下,韩国文化体育观光部和韩国旅游发展局今年还将该剧编剧林成春选为“韩国旅游推广荣誉贡献人物”。 除济州外,庆尚北道与庆尚南道的外籍游客访问比例也有所上升。第三季度庆尚北道的访问率为2.3%,庆尚南道为2.2%,较去年分别上升0.4和0.5个百分点。 庆尚北道主要受“2025年亚太经济合作组织(APEC)峰会”相关活动带动。虽然APEC领导人会议于10月31日至11月1日在庆州举行,但会前大规模宣传活动提升了地区知名度,加之考察团与各类会奖旅游(MICE)需求增加,推动外籍访客增长。 数据显示,庆州接待外籍游客数量在3月至9月保持两位数增长,10月和11月分别同比增长25.5%和24.6%。庆南访客增加则受益于以釜山为基点的外籍游客需求向统营、巨济等南海岸地区扩散,加上面向外籍游客的深度体验型、联动型旅游产品不断丰富,带动整体访问量增长。 尽管部分地方获益明显,但外籍游客最青睐的目的地仍是首尔。第三季度首尔访问率为77.3%,虽比去年全年(78.4%)下降1.1个百分点,但仍稳居第一。首尔访问率略降的部分原因在于“京畿吸收效应”。第三季度京畿访问率达11.3%,比去年全年(10%)上升1.3个百分点。 分析认为,越来越多外籍游客将京畿地区纳入首尔周边一日游或1晚2日游行程,主题公园、非武装地带(DMZ)安保旅游、购物设施等热门景点集中在京畿,使其成为首都圈中最先受益的地区。不过,首尔与京畿两地合计访问率达88.6%,外籍游客对首都圈的高度集中态势依然明显。 韩国旅游发展局相关人士表示,正与地方自治团体合作推进多项地方旅游活性化项目。今年尤其结合APEC峰会契机,重点改善庆州及庆北地区的交通与支付便利性等旅游基础设施。 访问济州咸德海水浴场的外籍游客【图片提供 韩联社】
2025-12-21 10:40:51
汇聚新罗璀璨金色文明的“新罗金冠:权力与威信”特别展自本月2日开幕以来,便引发观展热潮。国立庆州博物馆表示,最后一场观览时间为下午5点30分,工作日观览券约下午1点30分售罄,周末则在上午11点左右即告售罄。 展馆“千年微笑馆”开放了APEC峰会期间使用的桌椅和礼宾用品,供游客拍照打卡,间接感受韩美及韩中首脑会谈现场。 庆州APEC效应不仅体现在博物馆,市中心“皇理团路”平日也人潮涌动。近年来,这里汇聚了特色咖啡馆、餐厅和住宿设施,吸引来自中国台湾、越南、日本、美国等地的游客。一位餐饮从业者称:“APEC之后,游客明显增多,尤其是外籍游客。” APEC期间,庆尚北道赠予中国国家主席的伴手礼“皇南饼”持续热销,店外仍贴“下单到取货需等2小时”,顾客排队不断。普门观光园区及相关酒店也受益于后续效应,预订量较往年增加约三成。希尔顿庆州酒店推出的“特朗普芝士汉堡套餐”反响热烈,周末日均售出70至80份。 庆州市表示,庆尚北道与庆州市正推进“后APEC战略”,通过举办“世界庆州论坛”、建设“APEC文化殿堂”、改造普门园区及组建“APEC联合城市协商体”等,将APEC带来的国际关注、游客增量及投资咨询转化为地方发展动力。 庆州“皇理团路”一景【图片来源 韩联社】
2025-11-27 16:46:22
韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局27日公布“2025韩国旅游之星”获奖名单,庆州皇理团路、韩剧《苦尽柑来遇见你》编剧林尚春等获选。颁奖典礼当日下午在首尔新罗酒店举行。 “韩国旅游之星”奖项自2010年设立,每年评选为韩国旅游产业发展作出贡献的旅游资源、内容及相关人士。今年奖项分为旅游地、旅游内容、旅游发展贡献者三大类别。 在旅游地领域,庆州皇理团路获评“年度旅游地”。该街区由年轻创业者把传统韩屋与老街巷改造为咖啡店、餐厅与工坊,融合古城景观与现代感性,成为热门旅游地。大邱思惟园入选“潜力旅游地”,春川金裕贞铁道自行车获“无障碍旅游地”,济州飞扬岛获评“环保旅游地”。 在旅游内容方面,咸安落火游戏、高敞上下农园、康津“人人半价旅行”及大田“梦种子家族”城市营销等项目获奖。咸安落火游戏作为传统烟火表演得以复原;高敞上下农园以地区共生模式打造循环农业与旅游结合的经济结构;康津“人人半价旅行”通过地方货币补贴旅费一半,促进游客回访并增强地区活力;大田通过重塑世博吉祥物打造城市旅游品牌。 旅游发展贡献者类别中,济州偶来社团法人凭借打造环保徒步文化与提升停留型旅游价值获奖。编剧林尚春执笔的韩剧《苦尽柑来遇见你》带动拍摄地旅游关注与经济效应,获得“韩国旅游宣传名誉贡献人物”奖项。 韩国文化体育观光部表示,今年访韩游客预计创下历史新高,政府会继续支持发掘优质地方内容并改善旅游环境,推动韩国旅游提升全球竞争力。 庆州皇理团路一景【图片来源 韩联社】
2025-11-27 14:46:10
亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议虽已大幕落下,但庆州的“峰会经济”热度仍在持续。 峰会期间各国与会代表到访的旅游景点成为新的热门打卡地,皇理团路、国立庆州博物馆、东宫与月池、佛国寺等景点游客络绎不绝。 国立庆州博物馆门口大排长队的游客。【图片提供 韩联社】 国立庆州博物馆举办的特别展览“新罗金冠:权力与威信”人气爆满,博物馆方面将每日接待游客人数限制为2550人,3日的预约服务一开放便被一抢而空。 由于本次峰会的重头戏韩中、韩美首脑会谈均在庆州博物馆内举行,韩方赠送美国总统特朗普的天马塚金冠模型作为礼物,令这一展览声名大噪。不少游客为一睹国宝风采,凌晨前来排队。 本就名声在外的庆州著名旅游景点皇理团路人气持续升温,陪同特朗普出席会议的白宫发言人卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)在社交网站上公开了购于欧利芙洋皇理团路门店的多款韩国化妆品,成为互联网热议话题,吸引不少年轻人前去打卡,门店销售额暴增。 李在明总统夫人金慧景女士与加拿大总理夫人戴安娜·福克斯·卡尼共同观赏的韩服秀举办地月精桥也成为热门夜景打卡地。 各国首脑夫人们共同到访的佛国寺也再次受到广泛关注,国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯塔利娜·格奥尔基耶娃在佛国寺内对释迦塔、多宝塔,以及佛国寺悠久历史表现出浓郁兴趣。 在APEC峰会期间被中国国家主席习近平“点赞”的“皇南饼”收获泼天流量,连日来生意火爆,需要排队超过3个小时才能买到。 一家销售皇南饼的门店挂出需要等待3小时的告示。【图片提供 韩联社】 庆尚北道负责人表示,APEC峰会场地和白会展中心(HICO)周边、庆州博物馆和皇理团路等在峰会期间的热门场地感受到明显的“峰会流量”,预计今后将迎来更大规模游客潮。
2025-11-03 17:55:13