韩国文化体育观光部（以下简称“文体部”）于27日在首尔钟路区国立现代美术馆首尔馆召开“支持亚太经济合作组织（APEC）峰会文化领域相关机构会议”，全面检查今年10至11月将在庆尚北道庆州市举行的APEC峰会文化项目推进情况。 此次会议汇聚了文体部、外交部APEC筹备企划团、国家遗产厅、庆尚北道、庆州市、韩国观光公社、韩国内容振兴院、韩国国际文化交流振兴院等多家相关机构，旨在共同探讨如何通过文化活动提升峰会影响力。 文体部计划在APEC峰会期间，在庆州推出融合韩国传统文化与先进技术的多元文化项目。其中，新罗金冠特别展（10至11月）将在国立庆州博物馆举行，届时将首次集中展出5件新罗金冠，以纪念其发现100周年。此外，还将举办K-内容节（9至11月），通过尖端技术呈现庆州丰富的历史文化内容，并推出韩国美术工艺展（7至12月），展示韩国传统与现代工艺的魅力。 与此同时，为迎接约2万名APEC峰会参与者，文体部将运营韩国观光宣传馆及体验型宣传旅行（Fam tour）项目，为访问庆北和庆州地区的企业会议参与者提供文化观光项目支持，以吸引高附加值游客。 为提升峰会氛围，文体部还将举办一系列预热活动，包括以新罗传统文化“花郎道”为主题的演出（8至11月）、地区青年艺术家主导的传统演出（9至10月）、古墓音乐会（10月）、国际庆州历史论坛（9月）、世界遗产节（9至10月）等，充分展现庆州的文化底蕴与独特魅力。 此外，8月还将首次举办APEC峰会文化高级别对话，讨论文化领域的全球议题，并推动区域文化合作，促进共同发展。 文体部长官柳仁村表示：“我们将与各相关机构紧密合作，确保此次APEC峰会不仅成为各国领导人和代表团的交流平台，更是全球民众共同参与的文化盛会。” 1月8日，韩国文体部长官柳仁村前往2025年亚太经合组织（APEC）峰会举办地庆州，实地检查峰会筹备情况。【图片来源 韩联社】

上周，笔者有幸参加了在中国烟台举办的中韩美术名家交流活动。短短数日，笔者深刻感受到画笔超越语言的魅力，也见证了中韩文化交流的蓬勃生机。 在创作现场，中韩艺术家们以笔会友，挥毫泼墨。无需言语，一幅幅水墨丹青、油画水彩便承载着彼此的文化理解和艺术感悟。中国画家笔下的山水意境深远，韩国画家笔下的色彩浓烈奔放，两种风格迥异的艺术形式在碰撞中交融，在交流中升华。值得注意的是，一位韩国画家在创作时，特意将中国传统元素融入作品，而中国画家也对韩国现代艺术表现出浓厚兴趣，这种相互借鉴、共同进步的氛围令人欣喜。 此次活动正值中韩文化交流不断升温之际。近年来，从影视作品到流行音乐，从传统服饰到美食文化，中韩两国文化交流的广度和深度不断拓展。此次美术交流活动，正是这股文化热潮的生动缩影。它不仅为两国艺术家提供了切磋技艺的平台，也为两国人民搭建了心灵沟通的桥梁。 值得关注的是，本次交流活动吸引了众多年轻艺术家的积极参与。他们凭借精湛的技艺展现个人风格，同时在作品中融入对中韩文化融合的独特思考。多位艺术家表示，尽管语言各异，但对美的追求具有共通性，这种跨文化的艺术对话不仅拓宽了创作视野，也为中韩文化交流注入了新的活力。 展望未来，中韩文化交流的前景令人期待。随着两国关系的不断发展，文化交流的领域将更加广阔，形式将更加多样，内涵将更加丰富。期待看到更多像此次美术交流活动一样的文化盛宴，也期待中韩两国人民在文化交流中增进理解、深化友谊，共同谱写亚洲文明交流互鉴的新篇章。 中韩艺术家在活动现场挥毫泼墨。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

19日，中韩美术名家烟台采风行暨烟台1861国际艺术家驻留基地揭牌仪式在芝罘区金海湾酒店成功举办。来自韩国的13位美术名家齐聚芝罘湾畔，开启了一场跨国艺术交流之旅。 烟台市委常委、宣传部部长吕波在致辞中指出，作为距离韩国最近的中国城市之一，烟台始终将韩国作为对外开放的重点区域和优先方向，双方在经贸、文化、艺术、教育等多领域开展了富有成效的交流合作，为友好关系的长远发展奠定了坚实基础。此次采风活动中，中韩艺术家们深入烟台的山川湖海、城乡街巷，用画笔捕捉自然之美与人文之韵，进一步促进了中韩两国文化艺术的交流与融合，为双边关系发展注入了新的活力。 19日，亚洲国际美术交流协会代表李孝仙在揭牌仪式上致辞。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 亚洲国际美术交流协会代表李孝仙表示，本次采风活动将艺术与旅行完美结合，韩国艺术家们不仅领略了烟台壮丽的自然风光和深厚的文化底蕴，更通过美术作品触摸到烟台独特的历史脉络与文化情感，在差异中寻觅艺术创作的共识，为两国艺术交流互鉴打开了新的窗口。 活动现场，山东广播电视报社社长、总编辑、中国山东网董事长王靖波与韩国常绿美术书法协会会长金镛男共同为韩国艺术家金泰沅、赵成玉、金笑贤、金罗显、金采元、刘英雄、韩佳仑颁发贡献奖。 为进一步推动国内外艺术家交流合作，芝罘区成立烟台1861国际艺术家驻留基地，为艺术家们提供创作和展示作品的平台。揭牌仪式上，烟台市委常委、宣传部部长吕波与芝罘区委书记李良共同为烟台1861国际艺术家驻留基地揭牌，芝罘区委常委、宣传部部长李清溪向韩国常绿美术书法协会会长金鏞男授予“罘邻四海”1861国际艺术家驻留基地工作室钥匙，标志着韩国常绿美术书法协会正式入驻国际艺术家创作街区。 19日，烟台市委常委、宣传部部长吕波（左）与芝罘区委书记李良共同为烟台1861国际艺术家驻留基地揭牌。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 此外，烟台1861文化科技产业园运营中心董事长王涛与亚洲国际美术交流协会代表李孝仙签署合作协议；中国山东网副总经理孔祥琳与国际新闻广播传媒交流协会会长、京仁新闻会长金万洙分别代表山东韩文采编中心、京仁新闻签署合作意向书。双方将加强互联互通，推动在经济、文化、科技、教育等领域的深入合作，实现互利共赢。 韩国京仁新闻会长金万洙（左）和中国山东网副总经理孔祥琳分别代表京仁新闻、山东韩文采编中心签署合作意向书。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 芝罘区委常委宣传部部长李清溪（右）向韩国常绿美术书法协会会长金鏞男授予“罘邻四海”1861国际艺术家驻留基地工作室钥匙。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 仪式最后，烟台市委常委、宣传部部长吕波，山东广播电视报社社长、总编辑、中国山东网董事长王靖波，烟台市委宣传部分管日常工作的副部长、市文明办主任、市新闻办主任宫海涛，芝罘区委书记李良，亚洲国际美术交流协会代表李孝仙，韩国常绿美术书法协会会长金鏞男，韩国京仁新闻协会会长、高级记者金万洙共同启动烟台1861国际艺术家驻留基地全球招募令，诚邀更多国际艺术家到烟台观光旅游、采风创作，共同书写国际友好合作新篇章。 19日，烟台1861文化科技产业园运营中心董事长王涛（左起）、韩国常绿美术书法协会会长金镛男、芝罘区委常委兼宣传部部长李清溪共同展示金镛男书写的书法作品。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

19日，中韩美术名家烟台采风行暨烟台1861国际艺术家驻留基地揭牌仪式在芝罘区金海湾酒店隆重举行。烟台市委常委、宣传部部长吕波，亚洲国际美术交流协会代表李孝仙出席活动并致辞。 活动现场举行了多项重要仪式。中韩美术名家烟台采风行颁奖仪式率先举行，随后烟台1861国际艺术家驻留基地正式揭牌。作为基地建设的重要环节，"罘临四海"1861国际艺术家驻留基地工作室交付仪式同步完成。 烟台市委常委、宣传部部长吕波（左）与芝罘区委书记李良共同为烟台1861国际艺术家驻留基地揭牌。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 在与会嘉宾的共同见证下，烟台1861文化科技产业园与亚洲国际美术交流协会签署战略合作协议。同时，中国山东网山东韩文采编中心与京仁新闻也达成合作协议，标志着烟台与韩国在文化艺术领域的合作迈上新台阶。 韩国京仁新闻会长金万洙（左）和中国山东网副总经理孔祥琳分别代表京仁新闻、山东韩文采编中心签署合作意向书。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

18日下午，参加“中韩美术名家烟台采风行活动”的中韩艺术家们齐聚烟台银和怡海天越湾，开展书法交流活动。双方围绕书法技法、风格及历史等展开探讨，现场气氛热烈。 活动中，艺术家们挥毫泼墨，展示各自的书法艺术风格，感受书法超越语言界限的魅力。此次交流不仅加深了双方对彼此文化的理解，也为中韩文化交流注入了新活力。艺术家们期待未来通过更多活动，推动两国文化艺术深度融合，共叙友好新篇章。 中韩艺术家书法交流活动现场【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 中韩艺术家书法交流活动现场【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 中韩艺术家在书法交流活动现场合影留念【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

17日下午，备受瞩目的“中韩美术名家烟台采风行活动”在烟台市栖霞市庙后镇许家村正式启动。来自韩国的13位美术名家与烟台本土艺术家齐聚仙境海岸，共同开启为期三天的艺术交流之旅。此次活动由中共烟台市委宣传部和烟台市文学艺术界联合会主办，中共栖霞市委宣传部、山东网山东韩文采编中心及烟台国际传播中心承办。 在开幕式上，栖霞市委副书记孙永刚、烟台市人民政府副市长隋子林以及韩国常绿美术书法协会会长金镛男分别致辞。他们对中韩艺术家的到来表示热烈欢迎，并强调此次活动不仅是艺术交流的盛会，更是推动中韩文化合作的重要平台，将为两国文化交流注入新的活力。 烟台市人民政府副市长隋子林在开幕式上致辞。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 开幕式后，现场举行了中韩国际美术交流大赛颁奖仪式。烟台市人民政府副秘书长高腾、烟台市新闻办主任宫海涛和韩国京仁新闻会长金万洙为获奖者颁奖。其中，韩国美术工艺协会会长金泰沅荣获大赛最高奖项。 此外，活动期间还举行了多项具有重要意义的仪式，包括“仙境海岸·品重烟台”城市推荐官聘任仪式、韩国美术工艺协会与烟台市美术家协会签约仪式，以及中韩美术家采风写生基地揭牌仪式。这些仪式标志着中韩两国在艺术领域的合作迈出了实质性步伐，为未来深化文化交流奠定了坚实基础。 “仙境海岸·品重烟台”城市推荐官聘任仪式【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 韩国美术工艺协会会长金泰沅和烟台美术协会副主席汪瀛共同签署合作协议。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 韩国常绿美术书法协会会长金镛男（左）和烟台栖霞市委宣传部长、副市长张海涛进行中韩美术家采风写生基地揭牌仪式。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 本次采风活动为中韩艺术家提供了一个深入交流与创作的平台。活动期间，艺术家们将深入烟台的山川美景，汲取创作灵感，进一步推动两国文化的理解与融合。此次活动的成功举办，不仅展现了烟台作为文化名城的独特魅力，也为中韩艺术合作开启了新的篇章。 18日上午，韩国艺术家一行访问了位于山东省栖霞市霞光路的牟氏庄园。作为中国规模最大、保存最为完整的封建地主庄园之一，牟氏庄园以其悠久的历史和独特的建筑风格吸引了艺术家们的目光。 在庄园内，艺术家们不仅参观了庄园的各大历史遗址，亲身感受了浓厚的文化氛围。他们还积极参与了多项具有地方特色的民间技艺体验活动，包括胶东面塑制作和剪纸艺术学习等。这些活动不仅让韩国艺术家们领略了中国民间艺术的独特魅力，也进一步加深了他们对中国风土人情和历史文化的理解与认同。 韩国艺术家们学习胶东面塑制作。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

18日上午，参与“中韩美术名家烟台采风行活动”韩国艺术家一行访问了位于山东省栖霞市霞光路的牟氏庄园。作为中国规模最大、保存最为完整的封建地主庄园之一，牟氏庄园以其悠久的历史和独特的建筑风格吸引了艺术家们的目光。 在庄园内，艺术家们不仅参观了庄园的各大历史遗址，亲身感受了浓厚的文化氛围。他们还积极参与了多项具有地方特色的民间技艺体验活动，包括胶东面塑制作和剪纸艺术学习等。这些活动不仅让韩国艺术家们领略了中国民间艺术的独特魅力，也进一步加深了他们对中国风土人情和历史文化的理解与认同。 参与“中韩美术名家烟台采风行活动”韩国艺术家一行在牟氏庄园前合影留念。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】 韩国艺术家们学习胶东面塑制作。【图片来源 山东网山东韩文采编中心】

左起依次为获奖者裵正熙、元永潾、朴钟旻和赵成玉。【图片提供 亚洲经济】 在日前落下帷幕的2024年亚洲韩中国际美术交流大赛中，来自韩国的金泰源荣获最高荣誉大奖。 2024年亚洲韩中国际美术交流大赛自去年11月开始征集作品，并于12月公布了获奖结果。 本次大赛收到来自北京、上海、南京、青岛、大连、首尔、仁川、大田、大邱、釜山、江原道、庆尚道、全罗道、济州岛等韩中两国的参赛作品，从小学组到大学普通组各年龄段的参加者展示了独特的创造力和热情，呈现精彩作品。 获得大奖的金泰源表示：“我将现代人的孤独、人际关系的疏离以及家庭主导权被宠物占据的现象用讽刺手法进行诠释，希望通过多样的展览活动，进一步活跃交流，分享艺术的价值和乐趣。” 大赛的最优秀奖由赵成玉、裵正熙、卢正栽、张冰雪、高志银、梁丁化、朴钟旻、元永潾等人获得。 2025韩中美术国际交流会将于2月17日至19日在山东省烟台市举行，届时将举办颁奖典礼、媒体日、韩中美术人之夜等一系列活动。 左起依次为获奖者金泰源、高志银、卢正栽和梁丁化。【图片提供 亚洲经济】

韩国国立现代美术馆2日发布的数据显示，2024年，访问国立现代美术馆首尔馆、果川馆、德寿宫馆和清州馆四个馆的外籍游客人数达到22.06万人次，较2023年的20.89万人次增加了1.16万人次，创下开馆以来的历史新高。与新冠疫情前的2019年相比，2024年增幅达到了35.9%。 此外，自2013年首尔馆开馆以来，国立现代美术馆四个馆接待的外籍游客累计人数达到101.2万人次，首次突破100万人次。

韩国国立现代美术馆2日发布的数据显示，2024年，访问国立现代美术馆首尔馆、果川馆、德寿宫馆和清州馆四个馆的外籍游客人数达到22.06万人次，较2023年的20.89万人次增加了1.16万人次，创下开馆以来的历史新高。与新冠疫情前的2019年相比，2024年增幅达到了35.9%。 此外，自2013年首尔馆开馆以来，国立现代美术馆四个馆接待的外籍游客累计人数达到101.2万人次，首次突破100万人次。 从2024年外籍游客国籍分布来看，美国占比最高，为27%，其次是欧洲（26.4%）、中国（18.8%）、日本（8.5%）和东南亚（7%）。其中，首尔馆是外籍游客的主要参观场所，全年接待人数达到19万人次。 2024年展出的“回到未来：韩国现代艺术的当代性探索”吸引了5万名外籍游客。此外，另一展览“郑英善：为这片土地上呼吸的所有生命”也深受欢迎。 根据统计数据，在国内外访客中，20多岁的访客占比为41.3%，30多岁的占比为24.4%。20至30岁年龄段的访客合计占比达65.7%。这意味着约三分之二的访客为年轻群体。 国立现代美术馆馆长金成希（音）表示：“在全球对韩国艺术关注度日益提升的背景下，美术馆将继续策划高品质展览，同时开发满足国内外访客需求的服务和项目，进一步推动韩国艺术的国际化发展。” 外籍游客在韩国国立现代美术馆参观展览会。【图片提供 韩联社】