코인정보

南山将成为首尔的“日常花园”...明年国际园艺博览会举办

金斗一 선임기자 2026-11-09 14:32
从白凡广场到长春坛公园的五大重点区域...在森林小径上连接历史与文化 复兴徐居正所唱的“木觉赏花”...五个作家花园在活动结束后仍将保留
2026年首尔国际园艺博览会作家花园部分获得铜奖的作品。设在首尔森林池塘旁的蓝色格子结构与紫色石头与周围森林融为一体。
2026年首尔国际园艺博览会作家花园部分获得铜奖的作品。设在首尔森林池塘旁的蓝色格子结构与紫色石头与周围森林融为一体。 [照片=首尔市]
 
朝鲜早期文人徐居正在《汉都十咏》中歌颂了首尔的十处美景,其中包括南山的赏花场所。曾是洗衣场和村庄的南山,花开时人们会步行前往,成为了生活空间。经过近600年,南山已成为首尔的代表性旅游景点,市民们将再次前来欣赏花卉,新的花园将在此建立。
 
明年的首尔国际园艺博览会将以白凡广场、南山首尔塔、南山谷韩屋村、长春坛公园等山顶和山脚为舞台。
 
首尔市于9日宣布,将于2027年5月1日至10月27日,在南山公园一带举办以“首尔,绿色生活(Seoul, Green Life)”为主题的首尔国际园艺博览会。南山各处将建设花园,国际征集的五个作家花园将在博览会结束后继续保留。
 
从多个方向进入并停留的构想
南山在市中心的多个地方都能看到,但并不是随处都能轻松攀登的山。此次博览会将以已经建立的历史文化空间和公园作为多个出发点。前往韩屋村的市民可以在南山的山脚遇见花园,而在长春坛公园则无需攀登到山顶也能参与博览会。首尔市的构想是让市民能够从多个方向进入南山,走动和停留。
 
市政府将南山划分为五大重点区域,各自突出特色。白凡广场以历史文化为主,韩国森林花园以花园为主,南山首尔塔以旅游为主。南山山脚和南山谷韩屋村则注入文化与传统,而长春坛公园则体现市民参与。通过森林、小径和城市文化设施,以花园为共同主题进行串联。
 
去年有1044万人参观的博拉梅公园博览会,今年在首尔森林和梅轩市民森林的累计观众达1400万人,较去年增长34.1%,创下历史新高。明年在南山,前来参加博览会的市民将在活动结束后仍能再次回到同一地点,作家花园将作为常设空间保留。
 
昔日南山赏花,四季花园
作家花园国际征集的主题为“木觉赏花——在南山赏花”。“木觉”是南山的古名。希望设计者能考虑当今市民在昔日人们攀登南山赏花时,想要遇见什么样的花园,以及希望走什么样的道路。
 
每个花园的面积约为250㎡。市政府要求设计与南山现有的森林和景观相协调,并减少过度的造型物的安装。鼓励使用环保材料和多年生植物,并考虑无障碍设计,以便不同年龄和身体状况的人都能安全便利地使用。
 
每个入选作品将获得1000万韩元,其中包括设计费、施工费和维护费。由于这些花园将在博览会结束后继续存在,因此在设计阶段将考虑植物的生长、季节变化后的样子和管理方法。
 
首尔市将于10日发布公告,并于12月7日至9日下午4点接受作品投稿。经过初审筛选出10个团队后,将进行现场评审和公开验证,预计于明年1月6日公布最终的5个团队。入选作品将在明年3至4月在南山公园建设。经过4月的现场评审,将在5月1日的开幕式上颁发金奖1个、银奖和铜奖各2个。作家花园将从开幕日起免费开放参观。
 
金英焕首尔市园艺城市局局长表示:“我们希望通过发掘创意花园设计,使花园成为城市文化和生活中的艺术。”他还表示:“作为当今K文化的代表舞台和生态场所的南山,希望能够为市民提供新的日常生活,期待有更多优秀的花园设计师参与。”




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。